 |
Gwaii Haanas Guest
House
Gwaii Haanas Tribal
and National Park Reserve |
|
Haida
Gwaii / Queen Charlotte Islands, British Columbia, CANADA |
Willkommen im Gwaii Haanas Gästehaus
auf den Queen-Charlotte-Inseln in British Columbia,
Wir sprechen zwar kein Deutsch, aber wir möchten Sie trotzdem ganz herzlich
zu uns einladen. Wir werden alles tun, damit Sie sich bei uns zu Hause
fühlen - das garantiert Ihnen die kanadische Gastfreundschaft. Kanada ist ein
Land in dem viele Immigranten, aus der ganzen Welt, ein neues Zuhause
gefunden haben. Kanadier sind multikulturell eingestellt und heißen auch Sie
herzlich willkommen. Zögern Sie nicht und besuchen Sie uns, es lohnt sich!
Lassen Sie Flora und Fauna der ausgestreckten kanadischen Wälder und des
Ozeans für sich sprechen; die Natur soll Ihr Freund und "Übersetzer" sein!
Auch wenn Sie kein, oder kaum, Englisch sprechen, werden Sie sich bei uns
wohl fühlen. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft und lassen Sie sich von uns
verwöhnen. Freundschaft kann sich ja schließlich auch ohne Worte entwickeln.
Mit "Händen und Füßen reden" können wir ja alle. Wir werden uns sicher
verständigen.
Bringen Sie Ihre Kinder mit! Kinder haben die Gabe, sich überall
verständlich machen zu können. Sie finden hier, in unseren Kindern, neue
Spielkameraden und bessern gleichzeitig ihre Englischkenntnisse auf! Die
Umgebung ist für Kinder ideal. Sie werden großen Spaß haben und diese
Ferien nie vergessen.
Unser Gasthaus ist ein Familienbetrieb, und das prägt auch die Atmosphäre im
Hause. Wir bieten Ihnen einen sehr persönlichen und freundlichen Service. Mit
unserer Arbeit hier möchten wir dazu beitragen, dass Menschen sich wieder mit
ihrer Umwelt und der Natur, verbunden fühlen. Die Liebe zu unserer Erde
steht für uns im Vordergrund. "Erst kommt die Natur, und dann kommt das
Geschäft.": das ist unser Motto.
Vielleicht können Sie einen Freund, der des Englischen mächtig ist, bitten
Ihre Fragen oder die Reservierung zu formulieren? Oder können Sie
Französisch? Das verstehen wir nämlich auch. Natürlich können Sie uns auch
einfach selbst schreiben, auch wenn Ihr Englisch nicht perfekt ist. Falls Sie
doch in Deutsch schreiben wollen, werden wir Ihren Brief mit
Übersetzungssoftware auf dem Internet übersetzen. Das ist zwar nicht
perfekt, aber es funktioniert. Dort können Sie z. B. auch den Text unserer
Webseite ins Deutsche übersetzen. Die Kuppelung ist:
www.babelfish.altavista.com.
Schreiben Sie uns Ihre Fragen an diese Adresse:
mailbox2002@gwaiihaanas.com
Wir würden uns sehr freuen von Ihnen zu hören.
Hoffentlich bis
bald!
Alle Preise
auf unserer Webseite sind in kanadischen Dollars angegeben.
das wir Sie zu unserem Haus einladen möchten, Gwaii Haanas Stammes-
und nationales der Parkreserve
Willkommen!
Patrick (41), Mary (40), Simon (10), Felix (8)
|